تفال به حافظ امروز سه شنبه 31 مردادماه 1402؛ ای مگس حضرت سیمرغ نه جولانگه توست - انوار بلاگ

ای که مهجوری عشاق روا می داری

عاشقان را ز بر خویش جدا می داری

تشنه بادیه را هم به زلالی دریاب

به امیدی که در این ره به خدا می داری

دل ببردی و بحل کردمت ای جان لیکن

به از این دار نگاهش که مرا می داری

ساغر ما که حریفان دگر می نوشند

ما تحمل نکنیم ار تو روا می داری

ای مگس حضرت سیمرغ نه جولانگه توست

عرض خود می بری و زحمت ما می داری

تو به تقصیر خود افتادی از این در محروم

از که می نالی و فریاد چرا می داری

حافظ از پادشهان پایه به خدمت طلبند

سعی نابرده چه امید عطا می داری

توضیح لغت: جدایی و دوری و مبتلا شدن به فراق

تفسیر عرفانی:

ای که برای عشاق خود دوری را مجاز می دانی و آنان را از خود دور می نمایی! در مفهوم این شعر می توان گفت، هر آن کس که در صحرا عشق مبتلا می شود، نیازمند جرعه ای از محبت یار است و بدین واسطه دل را به او می سپرد تا در ماوای او آرام گیرد. هر کسی توان راهیابی به بارگاه معشوق را ندارد، چرا که بر اثر گناهانش از این درگاه محروم می ماند.

تعبیر غزل:

برای پیروز شدن در هر کاری باید واقعیات موجود در اطراف خود را مدنظر قرار دهی تا بتوانی به راحتی در هر موردی تصمیم گیری کنی. آن گاه انسان می تواند با سنجیدن تمام جوانب کار خود، تصمیمی معقول و منطقی و قابل قبول ارائه دهد و به آن جامه عمل بپوشاند.